ترجمة احمد
واه هاه
هاه ياه
والآن
دريم ووركس كونج فو باندا
أساطير الروائع
إستمع أسطورة باندا الكونج فو
دونج ,دونج,دونج,دونج دونج,بونج,دوو,بووم,بووم
ظهر في محل للمعكرونة
لا يطلب أبدا المجد والشهرة
ويتسلق أعلي الجبل
ويحصل علي اسم محارب التنين
أوه اه ياه
باندا الكونج فو
دونج ,دونج,دونج,دونج دونج,بونج,دوو,بووم,بووم
المعلم "شيفو" رأي فترات ازدهار هذا المحارب
وعلمه مهارات البوديشام وكانت رائعة
باندا الكونج فو
دونج ,دونج,دونج,دونج دونج,بونج,دوو,بووم,بووم (صدي صوت باندا الكونج فو)
هو يعيش ويتدرب
ويحارب مع الخمسة الغاضبون
يحمو الوادي شيئا فشيئا فشيئا حيا
اوه آه اوه
باندا الكونج فو
اساطير الروائع
جميل
الحلقة الثالثة : الحالة اللزجة
هيا يا "مانتيس" يجب ان تأكل شيئا
لا , لا أستطيع
معدتي تشعر كما لو أنني شربت من كأس قلب مكسور وحزين
...
هل جربت الملح ؟
مش ده الموضوع
صديقة مانتيس(فرس النبي) تركته والآن هو لا يريد أن يأكل
هاه كانت الأكثر جمالا ورقة يمكن أن تروه علي الإطلاق
ثم في يوم واحد بوف أصبحت فراشة
والآن أصبحت كما لو أنني لا أعرفها حتي من قبل
الرومانسية تفقد توازن قوة تشي لهذا أتجنبها
نعم هذا هو السبب
أوههه مانتيس يجب أن تأكل
بدون أكل ,لا طاقة
بدون طاقة مفيش تدريب
.... بدون تدريب,مفيش
لماذا تتكلم بهذا الشكل ؟
لأن هذا قانوني
أوه أنا أعرف طبق واحد فقط يمكنه معالجة قلبك الصغير المكسور
هاه واداه وااه
نحتاج إلي بعض الزلابية المحشوة بالفاصوليا
والقليل من العسل
بعض من صلصة البرقوق اللزجة لزج زيادة
و مكوني المميز الفائق السرية
أليس هذا ما نستخدمه لترميم الجدران ؟
!! إذا
الآن سنشفي القلب المكسور
VOALA الآن نقلبها قليلا , و
زلابية بو اللاصقة المشهورة
جرب واحدة يا مانتيس
شكرا , بو
!!! أوه أنا أعتقد أنني علقت بزلابيتك
أوبس , أنا أعتقد أنها لزجة للغاية
آو إي ليس ممتعا كما يبدو
هذه سخافة دعني أري
انتهي وقت الغداء
هيا بنا نتمرن
...آآ ولكن انا فقط أحتاج
أنا أعني ...سيكون من العيب أن نضيع
ممم ربما , أنا ..... آآه
بو
ياا آآ
ممتاز ...الآن بو , أنا
هه باندا هل أنت تأكل هنا ؟
لا
لدينا قواعد حول الأكل في قاعة التدريب
هل واحدا منها أننا يجب أن نأكل ؟
هه هذا تدريب كافي لليوم يمكنكم الإنصراف
ما عدا أنت يا محارب التنين
لدي مهمة خاصة لك
اه يا رفاق اذهبوا أنتم مهمة خاصة
...أحب أن يقوم محارب التنين ب نعم
تنظيف قاعة التدريب بحلول غروب الشمس
ها ععع ولكن معلمي شيفو ...أنت لا تفهم أنا كنت سأ
نعم ؟
لا شيئ أعتقد أنني أريد أن أفعل هذا
قرار صائب
الآن , عد للعمل وكن حريص
قاعة التدريب هذه مقدسة ومكان خاص
ولكن أولا , بعض من حركات محارب التنين
هييي آآووووو
ههاه لقد علقت الزلابية اللزجة
هاه أعتقد أنني صنعتها لزجة جدا هذه المرة
إإآإإإآه إييه هيي ياه
لا
هاه الزلابية نييااا
لا ,المكان كله لااا
آآه أنا كسرت قاعة التدريب
.... إنه نوع من مثير للإعجاب
.. ومرعب
هاه يجب أن أصلحه قبل أن يكتشف شيفو
هااه ... تقريبا ......
!!! أنت
أتمني أن تكوني سعيدة أيتها الزلابية اللزجة ؟
! هذا كله خطؤك
لا , لا أستطيع أن أغضب عليكي
هاه ما هذا ؟
لا بد أنهم من بنوا قاعة التدريب
إنها علامة شيفو وهذا .... داوداي
هاه سوف آتي به ليصلح القاعة
هاي , أي شخص يمكنه أن يثب من فوقها
اعااوواعا
واو هذا هاه جميل
لم يكن سيئا جدا
هاه فووه اععع
هااه داوداي
أبي إنه لك
ما معني هذا ؟
اه آو آو اوه , انظر أنا لم أئت للعراك
لو فعلت
يكفي أن تعرف أنني محارب التنين
أنت تحتاج أكثر من عصا
أجل من هذا القبيل
آآآه هاااه هاه واو أشياء لطيفة
أتريد نظرة عن قرب أكثر إنها اختراعي
لا أحد يهتم , أبي
هاه , لا إنها قريبة
انظر أنا لا أريد إزعاجك ولكن اهههه شخص ما يريد مساعدتك
من ؟
ششيفو
شيفو يطلب مساعدتي
آه , نعم
لقد قال : أحضر داوداي فهو الرجل
لا يبدو وكأنه شيفو
هو عنده شوية برد
علي أية حال , قاعة التدريب التي قمتم ببنائها
لقد ... تكسرت
ماذا ؟ لقد كانت المعدات التي بنيت بها من قرون مضت
أي نوع من الحيوانات الغبية يمكن أن يكسرها ؟
لا .. أحد يعرف
ولكن بيني وبينك أعتقد أنه كان أحد الجراد الشاب
وشيفو أرسلك لي !!!؟؟؟
يمكن أن تقول هذا
أو يمكنك أن تقول سيكون عظيما لو أصلحت القاعة بدون أن يكتشف أحد هذا أبدا
أااا , الآن أنا فهمت
أنا سآخذ قيلولة هااوم أنتم أحسستوني بالملل
أرجو أن تعذر إبني بيان زاو إنه لا يزال يتعلم التجارة
ممل !؟
إذا سوف نفعلها ونصلح قاعة التدريب
أي شيئ لصديقي القديم شيفو
ولن نخبر أي شخص بهذا الموضوع أيضا
سوف يكون سرنا
آه استرحت
هه لو أصلحتها ستكون مذهلة
هذا عظيم
هل يمكن أن تقف علي علامة اكس هذه مرة أخري
هه
هذا ممتاز جدا , بني
سوف ندخل إلي قصر الجيد بواسطة محارب التنين وبدون معرفة شيفو الأحمق هاععع
أعتقد بأنك قلت أن شيفو صديقك
كان صديقي
منذ سنوات عديدة شيفو و أنا كنا في قصر الجيد معا
ولكني لم أكن أبدا جيد مثل شيفو
و فكرنا في تحسين طريقة التدريبات بالخدع لذا عملنا معا لبناء قاعة التدريبات
أعظم إنجاز لي
ولكن عندما ساعدت شيفو تحسن كثيرا
كنت أنا ما زلت بل أمل
أردت التخلص من نقصي
لذا قمت بصنع آلة ميكانيكية عبقرية لتعويض نقاط ضعفي
لقد كنت متحمسا جدا لإظهار هذه التحسينات الميكانيكية لأوجواي و شيفو
نظروا إلي نظرة رعب
قامت آلتي بتشويه نقاء و براءة الكونج فو
ولكني لدي أخبار لك الكونج فو قديم وغير مجدي
مع الآلية تأتي القوة
الآن , هذا الشيئ الأبيض والأسود سيرجعني هناك مرة أخري
عندما تحقق آلتي و أنا نحقق النصر
سيرى القرويون ما هي القوة الحقيقية
ويديروا ظهورهم للكونج فو
و ...........أستغفر الله العظيم لا إله إلا الله
لن أذهب
تعالي بس سوف تفرح
قريبا , سوف أدمر من يشك في آآههههآآآآ آآهههآآآ هههه إهههه ههههههه
إذا يا شباب هل أنتم جاهزون للذهاب ؟
هاه إه هل هذا حقا ضروري *عشان هوا في الصندوق*
نعم لقد أخبرتك آآو
هاااي يا شباب شكلكم رائع ههه
أكنتم تتدربون
أآآ لا , لا أحد يتدرب لأن قاعة التدريب مغلقة حتي تنتهي من تنظيفها
أوههه , نعم
صحيح , وهذا بالضبط ما سأفعله مع تجاعيد هذه الإسفنجة العملاقة
إذا , مع السلامة
.... آآو , حسنا , ليس لدين الكثير من الوقت لذا
.... انظر يا بني , أعظم
واا قاعة التدريب , لقد تدمرت هاه إختراعي , إختراعي الجميل
أوه , كل شيئ علي ما يرام أنا هنا الآن أوه آآه
ماذا فعلتم ؟ (أو ماذا فعلت)؟
أتري ما أتعامل معه ؟!؟
انظر , لقد أخبرتك ....أنا سوف نقضي وقت طويل لنعرف من فعل ماذا
بالتأكيد لدينا وقت لهذا
ولكن الشيئ المهم , هل يمكنك إصلاحه
بالطبع , ولكن لعمل بهذه الضخامة سوف أحتاج أدوات خاصىة
هل تملك أي شيئ ذو قوة لا نهائية في شكل كرة ومصنوع من أبو زريق (مادة لونها أزرق خفيف)
... لا , ليس لدينا ما هو علي شكل قووووة لا نها آآوو
آآه ولكن هذا سري و يستخدم في حالات الطوارئ الكبري
وماذا برأيك تسمي هذا !!!؟؟
نقطة جيدة (معناها : كلامك صح) سوف أعود
ولكن فقط تذكر ابقي بعيد عن الأنظار
قريبا , سيكون قصر الجيد ملكنا , يا بني *صوت الخنزير*
إه إه إه إه أووهوو ماذا تفعل ؟ آآه ماذا تفعل أنت ؟
أن أعني : توقف عن النظر لمؤخرتي أنا حساس بهذا
أوه آسف يا رجل
هاااء
ها إليك ما طلبته ها هل يمكننا أن نسرع لأنه ليس لدينا وقت
طبعا فقط أبعد كل شخص عن هنا
صحيح , سأفعل
عععآآ مانتيس
أآآ ماذا تفعل ؟
هاح أغرق حزني بالتدرب جيدا
أآآآ إنها فكرة سيئة
أآآآ أتعرف ما يجب أن تفعل؟
أن تتحدث عن الأمر مع شخص ما ولكن ليس هنا
هاه أفتقد صديقتي جدا
كل ما أنظر إليه يذكرني بها
مثل هذه الصخرة
أو هذه الفراشة في الواقع , إنها هي
أنا فقط أحضر أغراضي
متي تتوقف ..... المعاناة
هه تايجرس (أنثي النمر )؟!؟ محادثة جيدة صديقي أنا أشعر بتحسن , مع السلامة
واعععع أوه
إبتعد عني ماذا تفعل ؟
هه هذا أفضل من التدرب علي آلة غبية , صحيح
تشعري بالحرارة
أنا ذاهبة إلي هناك
لماذا ؟ لأنك خائفة مني ؟
أنا لا أخاف من شئ
ماذا عن الآن ؟
أو الآن ؟
أنا لست خائفة منك
نعم أنت تخافين
قطة خوافة قطة خواآآفة
بو بو ؟
هه , شيفو
آو , سب فو أعني , شي
أرأيت كيف فعلت هذه القلبة فو
أريد أن أري كيف أصبحت قاعة التدريبات
أناآ أريدها أن تكون مفاجأة
أنا لا أحب المفاجآت
حقا ؟ أآآ لأنني أفعل بعض الأشياء علي الأرض بطريقة سوف تبهرك حقا
ما الذي تخفيه عني يا باندا ؟
.... أآآ لا شيئ ما الذي يجعلك ياه
آو , اعتقدت أني لن أجدك ها ؟
!!! أنت لست حساس بشأن مؤخرتك
الإسفنجات العملاقة ليست ثقيلة
كنت تتصرف بغرابة طوال اليوم
هل تواعد صديقتي !!؟؟
أنتم يا شباب يجب أن تكونوا مجانين لأني لا أعرف ما تتحدثون عليه ... بووم
ما هذا !!!؟؟؟
قاعة التدريب !!؟
ومن هذا ؟
مرحبا شيفو .... صديقي القديم
داوداي
كيف حدث هذا ؟ كيف وصل إلي هنا ؟
أوه ... لقد كان بسيط جدا , شيفو
محارب التنين خاصتك أتي بنا إلي هنا
أآهاههههها
نعم , بخصوص هذا ,لقد ذهبت لإحضار بعض الزلابية اللزجة ثم التصقت بآلة التدريب ثم تكسير بوووم ووجدت داوداي لإصلاحها
وهو , بلا بلا بلا , صنع هذا
هل أنت المسئول عن هذا ؟
لا ... نعم ... ولكني ... اعتقدت أنك وداوداي كنتم أصدقاء
كنا لمرة واحدة
حتي هجر الكونج فو عندما أصبح قلبه أسود
آآو , من الجيد أننا عرفنا
هعععععع
أنا غاضب جدا منك يا باندا ... غاضب بشدة حتي أني لا أستطيع التفكير في عقاب قاسي بما فيه الكفاية
هذا جيد بما في الكفاية
الجميع ... مواقعكم
ياآ , نستطيع أن نفعلها نستطيع أن نسقط هذا الشئ أرضا
بو , لقد أعطيتك مكنسة و حدث هذا
هل تعتقد أني سأتركك تقاتل ؟
نعم , ربما يجب أن يفعل هذا خارجا
ألم تفعل بما فيه الكفاية ؟
كما قال الرجل الحكيم ... اخرج من هنا ....
ولكن , نحن لا نريد مساعدتك
انظر إلي هذا , شيفو
كل تدريبك العزيز (أو الثمين) يهرب بعيدا
أنت لن تري أبدا آلة تفعل هذا
وأنت لن تري أبدا آلة يمكنها فعل .. هذا
أآآه ها هذا تعذيب آه أنا أحمق
كل هذه الفوضي .. فقط بسبب بعض الزلابية الغبية
هاه أهاها أهاها أهاها
فكرة سيئة
إذن شيفو , هل الآلات أقوي من طريقة الكونج فو القديمة ؟
الآلات لن تكون أقوي أبدا
لأنها لا تملك قلبا
و قريبا , أنت أيضا لن يكون لك
هاه اه اه
هاه أهاها أهاها
إستسلم , داوداي
هه أسلوب الباندا خاصتك لا يتناسب مع آلتي الميكانيكية العجيبة
إنه أنت الذي لا تتناسب مع هذا
زلابية ؟ زلابية ؟
أسلوب الزلابية اللزجة
هيا , أيتها الزلابية اللزجة قومي بأشيائك
واه , شيفو
هل كنت تتوقع أن تهزمني بالزلابية
أوه , ماذا يحدث
أسرع ذراع التدوير
أنت أسرع ذراع التدوير
لاااااا
أيها الرفقاء تريدون أن تنزلوا للأسفل و تجربوا حظكم رجل لرجل
بدون الإختباء خلف آلاتك
ليس فعلا
سوف أرجع بقوتي يوما ما
وعندها سوف تري قوة إختراعاتي الرائعة ماذا !؟!؟
هل دهنت هذه الشفرات بالزيت كما طلبت منك ؟
شفرات غبية
إنسو الهروب دعهم يرحلوا , باندا
لقد جعلناهم عبرة
..... شيفو , آسف ل
كل شئ
واااا ليس علي كل شيئ ولكن علي الكثير
بو , يجب أن أعترف لقد فعلت عمل جيد للدفاع عنا
جيد جدا , ولكني لدي مهمة واحدة جديدة لمحارب التنين
نعم أحضرها
لذيذ
المزيد من الزلابية اللزجة , مانتيس
أوه , ليس من العقل أن أرفض
إذا , أنت تبدو أنك تشعر بتحسن
أنا جيد جدا
جيد , أتعرف ؟ لقد كنت كثيرا جدا عليها
أعني , لا أحد أحبها
نعم , في الحقيقة لقد رجعنا لبعض
إنها رقيقة , وسيدة جميلة في الحالتين
ههههه أخيرا ده أنا قعدت يوم ونص فيها